四兩笎仔愛除
／林怡種
幾年前，已屆適婚年齡的妹妹突然問我，有兩個男生對她很有意思，其中一位是在台北開業醫生的獨子；另一位是彰化鄉下的大農戶，工專畢業，兩者人才品貌相當，家庭環境迥異，面臨「男怕選錯行、女怕嫁錯郎」的抉擇，希望我幫忙指點迷津！
老實說，我有四個弟弟，僅有一個妹妹。小時候，鄰居嬸婆就常抱著妹妹：「五兄扛一妹，要嫁無金箍也鳳冠！」讚許妹妹有五位兄長，將來出嫁時，哥哥致贈的「添妝」金飾，足以打造金箍或鳳冠！
事實上，妹妹在家裡似寶貝，兄長疼惜自然不在話下，而妹妹也很敬重兄長，諸如婚姻大事，也徵詢兄長的意見。因此，妹妹的疑惑，我心中已有定見：咱們是離島鄉下人，不是什麼金枝玉葉，先秤秤自己的斤兩，「四兩笎仔愛除」，醫生的兒子就甭考慮了，審慎選擇那位農家子弟。
其實，妹妹已屆適婚年齡，所認識的兩個男朋友，我皆緣慳一面，驟下結論，未免太過武斷，但是，好歹比妹妹年長十五歲，多看過一些人間冷暖。畢竟，許多豪門紈褲子弟，大都玩世不恭，鮮少能敬業樂群，特別是仗著家裡有錢有勢，易染酒色財氣追歡買笑，換妻如換鞋，與其冒著半途被甩的風險，倒不如找個平實可靠的青年，只要品行端正、勤儉向上，農家子弟又何妨？
妹妹接受我的建議，選擇嫁作農婦，原本「嫁著做稼尪，三餐躘灶坑」，只是，大農戶全採機械化耕作收割，不但甭下田幫忙，小倆口還能到都市電子公司上班，偶而假日返家，公婆像招待訪客似的疼惜。因此，每次帶一對小外甥回娘家，暗自慶幸當初的建議沒有凸槌！
有一首打油詩：「三尺郎君七尺妻，親嘴還需架雲梯，夜來並臥鴛鴦枕，湊得頭齊腳不齊！」誠然，人生的舞臺，自己是生、旦、淨、末、醜，扮演什麼角色，速配最重要，踰越分寸總是不妥！
註：1.四兩仔笎愛除－－其中「笎」字為錯字，正確的寫法應是碗字去 掉左邊「石」部，再於上面加「竹」部，惜電腦缺字。
2.古時候，沒有塑膠袋，也沒有鋁製器皿，海邊漁村用竹籃、竹簍裝海鮮魚貨，用竹皮編織的竹籃或竹簍皆有縫隙，便利將魚獲在水中清洗。同樣的，蚵民下海採蚵，也用竹籃，剝開後的鮮蚵出售，得將蚵肉所含的水濾去，一般都用細竹皮編織成一個略似盤狀的器皿，為方便手提及秤鉤吊掛，還在頂頭編一弧形手把。
3.以前沒有電子磅秤，只有用槓桿原理，以木棍製秤，秤頭附掛鉤，方便吊起被秤物，秤頭附近鑿孔穿繩當手把，秤尾掛秤鉈，當秤鉤吊起被秤物，用手拉起繩索握把，移動秤鉈掛繩使秤平衡，秤鉈掛繩落在秤上的銅針釘記點，斷定物品重量。
4.一般而言，當作秤蚵、魚、蝦的器皿都製成四兩重，因此，秤物得扣除四兩，也就是凡事要先扣除四兩，才夠重量，換句話說，「四兩笎仔愛除」這句金門地方俗諺，意即凡事應量力而為，先衡量自已的斤兩。
|
|